sleepwriting = somnscribing

as there is sleepwalking, somnabulism, so there should be sleepwriting, somnscribing
both in the direct sense, and in the indirect sense of "writing as if one were asleep"